third bullet in this image, some part of the word is replaced with "%&3gg!*"
I assume some kind of filter got messed with but I dunno. I've seen it in other places as well.
I don't remember what the original text was so I'm not sure what's triggering the replace
edit: Oh, looks like I found it
"I butt-ume", in that case, weasyl.